Demi Lovato na edição de dezembro da revista Glamour!
15:35
Andreza Xavi
,
A atriz/cantora de 19 anos de idade conversou com o músico brilhante sobre corações partidos, as tatuagens dela cicatriz, e sua maquiagemgo-tos.
Sobre sua beleza: [eu uso] Corretivo, base, blush, rímel. Eu posso me sentir glamourosa sem maquiagem também, especialmente nos meus lábios. Eles são naturalmente avermelhados, por isso muitas vezes deixo eles sem batom. Sempre que você está passando, você sabe, coisas, definitivamente refletem na maneira como você usa sua maquiagem e cabelo. Usando menos maquiagem é mais confortável para mim.
Sobre suas tatuagens: "Eu acho que as cicatrizes são como feridas de batalha, bonitas, de uma forma. Elas mostram o que você passou e quão forte você é para a vida. Minhas tatuagens dizem "Fique forte'. 'Fique' em um [pulso] e 'forte' no outro. Agora eu sou capaz de olhar para eles e ser grata por estar viva. Eu acho que eu fui abençoada ao longo do ano passado para ser capaz de começar de novo."
Sobre corações partidos: Eu acho que cada vez que você tem seu coração quebrado, há um pequeno pedaço dele que distancia, e eu não acho que você consegue esse pedaço de volta. Mas eu acho que você é capaz de cicatrizar com o tempo, com novas pessoas e outras coisas que fazem você feliz.
Fonte:
Tradução e Adaptação: Famous Teen Online
English:
The 19-year-old musician chats with the glossy about broken hearts, her scar tattoos, and her makeup go-tos.
On her beauty change up: [I wear] Concealer, foundation, blush, mascara. I can feel glamorous without makeup too, especially on my lips. They’re naturally reddish, so I often let them go. Whenever you’re going through, you know, stuff, it definitely reflects in the way you wear your makeup and hair. Wearing less makeup is more comfortable for me.
On her tattoos: “I think scars are like battle wounds—beautiful, in a way. They show what you’ve been through and how strong you are for coming out of it. My tattoos say ‘Stay strong.’ ‘Stay’ on one [wrist] and ’strong’ on the other. Now I’m able to look at them and be thankful for being alive. I think that I’ve been blessed over the past year to be able to start over.”
On broken hearts: I think every time you get your heart broken, there’s a little piece of it that chips away, and I don’t think you ever get that piece back. But I think you’re able to bandage it with time and with new people and other things that make you happy.
By: Just Jared Jr.
Adaptation: Famous teen Online
0 Response to "Demi Lovato na edição de dezembro da revista Glamour!"
Postar um comentário